Lal jhuti kakathua–The tale of the red plumed parrot.

Lal jhuti kakatua korae chae jae baina chai thar lal phithae chiruni aar aina, the red and orange plumed parrot has come up with an interesting motive, she wants a red thread, a hairbrush and an mirror to look at herself after she is all dressed up in her fancy new clothing.  Jedh bodo lal pede tia rong shari chai, she wants a sari with a broad and red border, mon bhora rong niyae holo mukh bhari thai, and she speaks to the motive as she puffs up her mouth, Patha bhora paan daebo maan kano daina..I brandish her favorite rewards yet she will not give her heart away. Choto thaekae kono dhin boro jodi hothae chao, If you want to become a strong and a good human being bhalo korae mon diyae pora shona korae jao,  pay attention to your studies. Dhushtumi korae jae kaeo tharae chaina, people are hard to get along without direction and instruction..lal jhuti kakatua.

They seek him here, they seek him there the damned elusive pimpernel.

They seek him here, they seek him there, Those Frenchies seek him everywhere, Is he in heaven or is he in hell?That damned elusive Pimpernel, He meddles with the French Revolution, Popping in and out each week, Spoiling every lovely execution, La, what cheek! They seek him here, they seek him there Those Frenchies seek him everywhere
If you should see him, please do give a yell! That damned elusive Pimpernel They seek him here, they seek him there Those Frenchies seek him everywhere, Oh, Pimpy, how the Frenchies do implore you Simply to stay home in bed, With all your interference It’s a chore to chop a head! They seek him here, they seek him there, The ladies seek him everywhere! He gives the Frenchies nothing but frustration Sink me! He’s a spoilsport Each and every damned decapitation He cuts short They seek him here, they seek him there Those Frenchies seek him everywhere Is he in heaven or is he in hell? That damned elusive Pimpernel.