Winston Churchill / Mahatma Gandhi / 1940-1949
When intent is misleading, the forces of evil take over life. What is the point of searching for the truth if the reason is only to betray the very confidence truth always possessed and still possesses now.
Zahid Ne Mera Haasil E Imaan Nahin Dekha God does not perceive the difficulties we humans face in the challenges of our world. Rukh Pae Theri Zulfon Ko Pareshaan Nahin Dhekha Your mein covers the desperate look on my face Har Haal Mein Bus Pesh-e-nazar Hai Wohi Soorat. My fate rests in his hands. Maenae Kabhi Roo-e-shab-e-hijran Nahin Dekha. Yet his veiled face remains hidden from us. Ayae Thay Sabhi Tharhaa Ke Jalway Mere Aage, All sorts of good-will had been displayed before you, Meine Magar Ae Deeda-e-haeraan Nahin Dekha, Even so, The Counselor does not see the ardor of my devotion. Kya kya hua hungaam-e-junoon yeh nahi maloom. As a result, what difficulties I have to face I do not know. Kuch Hosh Jo Ayea Tho Girebaan Nahin Dekha, But when I came to my senses, The Counselor did not care to notice the shattered dreams that lay at his feet everywhere.
Let me not to the marriage of true minds, Admit impediments, Love is not Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove: O no! it is an ever-fixed mark, That looks on tempests and is never shaken; It is the star to every wandering bark, Whose worth’s unknown, although his height be taken. Love’s not Time’s fool, though rosy lips and cheeks Within his bending sickle’s compass come: Love alters not with his brief hours and weeks, But bears it out even to the edge of doom. If this be error and upon me proved, I never writ, nor no man ever loved.
Dhono jahan theri muhabbath mae haarkae, when two souls met to fall in defeat over you, vo jahrah hai koi shabhaehum guzaarkae, it was as if the time spent was of no concern to you. Veera hai mai kadha khumoo savar udhaas hai, I became that bravery quenching the desperation of thirsty souls. Thum kya gayae kae root gayae dhin bahar kae. It did not matter whether you accepted or rejected pleas, the days were spent in the awe of submission.